수능특강 아랍어의 "이 신발을 사고 싶어요"에 대해 알려줘.

 

 

 "이 신발을 사고 싶어요"라는 문장을 아랍어로 표현하기 위해, 다음과 같은 순서를 따라 문장을 구성해보겠습니다.

 

---

 

1. 문장의 의미 분석하기
문장의 구성은 다음과 같습니다.

• 주어(생략됨): 나
• 목적어: 이 신발을
• 동사: 사고 싶어요
  → 아랍어에서는 "원하다", "사고 싶다"를 표현할 때 **동사 '원하다'(أراد)**와 현재형 동사를 함께 사용하거나, "나는 원한다" + 동사 구조로 표현합니다.

 

---

 

2. "이 신발을" 표현하기

• "신발"은 아랍어로 **حذاء (히자아으)**입니다.
• "이 ~"라는 지시사는 남성 단수일 경우 **هذا (하다)**를 씁니다.
  → هذا الحذاء (하다 알히자아으) = 이 신발

---

 

3. "사고 싶어요" 표현하기

• "사다"는 아랍어로 **اشترى (이쉬타라)**입니다.
• "나는 사고 싶다"는 "나는 원한다" + "사기를" 구조로 만듭니다.
  • "나는 원한다": أريد (우리두)
  • "사기를": أن أشتري (안 아쉬타리)
    → 전체적으로: أريد أن أشتري (우리두 안 아쉬타리) = 나는 사고 싶다

---

 

4. 문장 전체 구성하기

• 나는 사고 싶어요 = أريد أن أشتري
• 이 신발을 = هذا الحذاء
  → 전체 문장은: أريد أن أشتري هذا الحذاء
• 발음: 우리두 안 아쉬타리 하다 알히자아으

 

---

 

5. 문장의 해석과 사용

• أريد = 나는 원해요
• أن أشتري = 사기를
• هذا الحذاء = 이 신발
• 전체 해석: "이 신발을 사고 싶어요."

이 문장은 실제 쇼핑이나 시장에서 물건을 살 때 자주 쓰이는 표현으로, 아랍어 회화에서 매우 유용합니다.